

Eva P. Lianoy: You (poem in English and Arabic)
YOU You, Whose the face I did not see for years You, You are the most amazing being But cannot touch You, The beauty is hidden in small...
Veb-portal Istočni biser
Apr 8, 2021


Eva Petropoulou Lianoy: “Metaphor of hearts” (poem in English and Korean)
Metaphor of hearts The bird said if you ever decide to love me, I hope you have two hearts with you to give me one ... The last one who...
Web Portal Eastern Pearl
Dec 7, 2020


Dragica Ohashi: Haiku in English and Japanese
Reiwa period rainbow over Tokyo bring happiness 令和時代 東京の虹 幸せをもたらす Side of the road dandelion and coin are waiting for the owner to find...
Veb-portal Istočni biser
May 13, 2020


Mohammad Habeeb: Waiting for you (poem in English and Arabic)
WAITING FOR YOU Every day, by this window I wait for you. An eye is on the road and an eye is on my hand watch. The road gives me a long...
Veb-portal Istočni biser
May 10, 2020


Hassan Al Matrooshi: Selected poems in Arabic and English
These “Who are these?” asks a sick beggar at the corner of the sidewalk and points hesitantly at some people walking with nodded heads...
Veb-portal Istočni biser
May 7, 2020


Amanita Sen: Poems
In the garden In that distant garden, where the deck chair awaits me, moments flow watchfully heavy with the ancient wisdom of the trees...
Veb-portal Istočni biser
May 4, 2020


Tali Cohen Shabtai: Poem
קוֹרוֹנָה,מִי אָמַר?/טְלִי כּהן שַׁבְּתָאִי אַל נָא תִּכְעַס שַׁאֲנִי אוֹהֶבֶת אֶת הַתִּינוֹקוֹת שֶׁלָּנוּ שֶׁאֵינָם. הַחֲלוּמוֹת שֶׁלִּי...
Veb-portal Istočni biser
Apr 23, 2020