Добитница Гонкурове награде Лејла Слимани у борби за француски језик преко земаља Магреба

Лејла Слимани, добитница Гонкурове награде (2016), списатељица мароканског порекла која је у новембру прошле године именована за личног представника председника Емануела Макрона у Међународној организацији франкофоније упустила се у борбу за француски језик. Према њеним речима: „Многи француски сматрају језиком салонских разговора и протоколарних писама и не доживљавају га као прагматичан језик који може помоћи да се нађе посао. Треба јасно рећи да нису у праву.“ Из тог разлога је ова млада Францускиња је изразила став да у борби за ширење франкофоније треба више пажње посветити земљама Магреба где се француски језик такође масовно говори. У разговору за АФП, Слимани је рекла: „Сваки Француз мора постати амбасадор франкофоније.“

Подсећања ради, француски је у 18. веку био доминантан језик у међународним односима, али су га временом, осим енглеског, престигли и шпански, арапски... Позиције могу да се поврате ако напори у образовању у франкофоним земљама буду довољно јаки, стоји у извештају Савета за економију, друштво и животну средину који помаже француској влади у писању закона.

Напори младе француске књижевнице арапског порекла да се француском језику врати позиција коју је некада имао, те њен покушај да агитује у овим процесима, само су показатељ значаја улоге књижевника у једној развијеној европској земљи, јер писци су носиоци барјака свог језика и културе и несумњиво треба да буду једни од носилаца свих активности ове врсте.

Извор / Фото: Политика